現在地 : ホーム絵本を見る「赤ちゃん誕生」(商品概要)>Baby's Book 「赤ちゃん誕生」(英語版)


ホーム 絵本を見る 注文する お届とお支払 カタログ請求  トピックス 取次ぎ店募集 特定商取引の表示


■Baby's Book 「赤ちゃん誕生」 英語版


 英語版はストーリーのみとなります。出来上がりをみることはできませんのでご了承ください。


▼ Baby's Book▼

下のストーリーでは変更される項目をわかりやすいように赤い文字で表示して
ありますが、 実際は黒になります。設定に応じて代名詞(HeやShe)なども変わります。
文章のレイアウトは変わってきます。


This book was created
especially for

Taro Suzuki

 with love from
 Mommy and Daddy

Januaryr 1, 2004

There was a feeling of excitement
in the air. ForHanako and Ichiro of
Hachiouji -City, a miracle had occurred.
The date was
January 1, 2004

The time was
3:30 p.m.

The place was
Cyuo Hospital.


The miracle ?
The world's cutest baby !
Taro Suzuki
Taro Suzuki was the infant
son of Hanako and Ichiro
who were elated with
their new arrival.
Taro Suzuki
weighed
3000g

and was
 50cm
long

On this special day,
 his first!

Mommy and Daddy were glad that
Taro had finally decided to be
born. They had been eagerly
anticipating this day for many
months.
Mommy and Daddy were helped at
Cyuo Hospital by Dr. Tanaka.
Everyone wanted to hold Taro
because he was so adorable.
Mommy and Daddy had wanted to
have a baby boy just like
Taro . This was one of the
happiest days of their lives.
Mommy laughed and cried at the
same time when she was told she
had a bouncing baby boy.
Many other people had been
joyously awaiting the birth of
Taro Suzki. They had tried
to guess who he would look
like and when he would arrive
in Hachiouji-City.
Grandpa, Grandma and HIro-kun came to see Taro
and share in the excitement.
Everyone thought everything
Taro did was absolutely
amazing.
Grandpa, Grandma and Aunt Tomoko smiled and laughed
when Taro made little cooing
and gurgling noises or even
just moved his little arms and
legs.
Hanako was delighted to take
care of her little miracle.
Taro was so much fun ! Feeding
time was one of their special
times together.
Mommy liked to touch Taro
because his skin was so soft.
She talked to him in a tender,
loving voice and sang sweet,
little songs as she rocked and
cuddled him.
It was obvious that his father
was fascinated by Taro. Daddy
was looking forward to reading
bedtime stories to Taro. He
was also excited about their
play times together.
Along with Mommy and Daddy,
many other people were looking
forward to their lives with
Taro. They had exciting
places to visit, interesting
things to do and many plans to
make !
  Important dates for
Taro Suzuki

First smile               
Sleeps all night            
Rolls over                
Sits alone                
Crawls                  
First tooth               
First word                
Pulls self up               
walks                   









日本語版は出来上がりを見ることができます。
この絵本をご注文される場合は、下のボタンから選んでお進み下さい。
 




   

 店舗名 : オリジナル絵本の店 ピクトゥス
 住 所 : 〒864-0161 熊本県荒尾市菰屋1908−62   
       オフィス・スローライフ  オリジナル絵本 ピクトゥス係 
 電 話 : 0968-68-4325(土日・祝を除く 10:00〜17:00)
 ファックス: 0968-68-3826
 e-mail :info@ehon-pictus.com

                   

-HIDDEN-